citybooks – opowiedz mi swe miasto
NASZ NOWY PARTNER: citybooks Projekt organizacji De Buren, Domu flamandzko-holenderskiego. citybooks (księga miasta) – opowiedz mi coś ciekawego. Na czym polega projekt citybooks? Przy współpracy partnerów europejskich organizacja de Buren … Czytaj dalej
Nagroda Libris Literatuurprijs
Libris Literatuurprijs – nagroda dla najlepszej niderlandzkojęzycznej powieści literackiej ubiegłego roku kalendarzowego. Ustanowiona w 1994 roku nagroda była wzorowana na słynnej Nagrodzie Bookera, przyznawanej od ponad 40 lat pisarzom z … Czytaj dalej
Nagroda Literacka ECI
ECI-literatuurprijs (Nagroda Literacka ECI) – jedna z najbardziej znanych nagród literackich w Holandii, przyznawana dorocznie od 1987 roku. Do 2014 roku nosiła nazwę AKO-literatuurprijs. Nagroda została ustanowiona przez Amsterdamsche Kiosk … Czytaj dalej
Śpij!
„Najlepszy debiut literacki od czasu Niebieskich poniedziałków Arnona Grunberga” ogłosiły gazety po ukazaniu się tej książki. Annelies uważa co prawda, że humor Grunberga jest bardziej cyniczny, ale komplement przyjęła z … Czytaj dalej
Warsztaty translatorskie – Amsterdam 2013
Czy bitwa pod Grunwaldem powinna być pierwszą bitwą pod Tannenbergiem? Dlaczego „pantoffels” to nie pantofle, a dystyngowane damy chodzą w bamboszach z pomponikami? I po co ty właściwie żyjesz, Jürgen? … Czytaj dalej
Co czytają Holendrzy? (2)
Pokaż mi listę bestsellerów, a powiem ci kim jesteś. Które holenderskie powieści, najlepiej się sprzedawały w 2012 roku? Oto lista dziesięciu najlepiej sprzedających się niderlandzkich powieści w minionym roku (omówienie … Czytaj dalej
Literatura niderlandzka 