Literatura niderlandzka

(Rozmowy) o współczesnej literaturze niderlandzkiej – strona prowadzona przez Fundację Literatura

citybooks – opowiedz mi swe miasto

Web

NASZ NOWY PARTNER: citybooks

Projekt organizacji De Buren, Domu flamandzko-holenderskiego.

citybooks  (księga miasta) – opowiedz mi coś ciekawego.

deBuren logo RGB

Na czym polega projekt citybooks? Przy współpracy partnerów europejskich organizacja de Buren zaprasza pisarzy, fotografów, poetów do zamieszkania w jednym z miast europejskich (i nie tylko). Najczęściej nie są to miasta najbardziej znane, ale te mniejsze, równie ciekawe, jednak leżące nieco na uboczu. Pisarze mieszkają w danym mieście przez dwa tygodnie, zwiedzają je, spotykają się z ludźmi, i piszą opowiadanie – o tym co ich zaciekawiło, zastanowiło, zwróciło uwagę. W ten sposób powstaje księga miasta – citybook.

stasiuk

W projekcie brały udział między innymi: Chartres, Bukareszt, Gandawa, Charleroi, Tbilisi, Erewań, Sheffield. Pierwszym polskim miastem biorącym udział w projekcie był Lublin. Wszystkie opowiadania są umieszczane na stronie internetowej projektu citybooks w trzech językach (angielski, francuski, niderlandzki) oraz w języku narodowym miasta. Opowiadań można również posłuchać na podcastach.

szablowski

W ramach współpracy partnerskiej z organizacją de Buren zamieszczamy na naszych stronach opwiadania (linki i podcasty) polskich autorów biorących udział w projekcie i pisarzy zagranicznych, którzy przebywali w Lublinie.

Projekt trwa nadal, a więc opowiadań będzie coraz więcej!

Zachęcamy do surfowania po stronie internetowej projektu!!! www.citybooks.eu

Wronski

Opowiadania polskich pisarzy:

http://www.citybooks.eu/nl/steden/citybooks/p/detail/ansichten-uit-chartres

http://www.citybooks.eu/nl/steden/citybooks/p/detail/lublin-nl

http://www.citybooks.eu/nl/steden/citybooks/p/detail/alle-poorten-van-lublin

pawlowski

Opowiadania zagranicznych pisarzy o Polsce:

http://www.citybooks.eu/nl/steden/citybooks/p/detail/aangifte

http://www.citybooks.eu/nl/steden/citybooks/p/detail/na-zdrowie-brave-belg

http://www.citybooks.eu/nl/steden/citybooks/p/detail/staties-in-lublin

grunberg

Advertisements

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: