Literatura niderlandzka

(Rozmowy) o współczesnej literaturze niderlandzkiej – strona prowadzona przez Fundację Literatura

Wieczór autorski Katarzyny Bondy – wspominamy

8 czerwca 2017 r. w polskiej ambasadzie odbyło się spotkanie z Katarzyną Bondą. Wspominamy ten udany wieczór, prowadzony przez Iwonę Mączkę i Łukasza Koterbę:    

03/07/2017 · Dodaj komentarz

Fundacja Literatura obchodzi urodziny: 3 lata literatury przez duże „L”

W kwietniu tego roku minęły trzy lata od chwili założenia naszej fundacji. Czymś w rodzaju urodzinowego prezentu była więc wiadomość z Biblioteki Królewskiej, która wybrała nasze strony do projektu „Digitaal … Czytaj dalej

12/06/2017 · 1 komentarz

Pożegnanie Lisetty Stembor (1927-2017)

W poniedziałek 20 marca zmarła Lisetta Stembor, autorka podręczników do nauki języka niderlandzkiego, polonistka i tłumaczka. Lisetta Stembor miała 90 lat. Pogrzeb odbędzie się w środę 5 kwietnia o godz. … Czytaj dalej

04/04/2017 · Dodaj komentarz

Karol Lesman laureatem nagrody dla tłumaczy im. Martinusa Nijhoffa 2017

Nagroda dla tłumaczy im. Martinusa Nijhoffa jest najważniejszą nagrodą translatorską, przyznawaną co roku przez fundację Prins Bernhard Cultuurfonds w Holandii. W tym roku nagrodę otrzymał tłumacz literatury polskiej Karol Lesman.

04/04/2017 · Dodaj komentarz

Literackie (i translatorskie) wiadomości z końca roku

Już niedługo pożegnamy rok 2016. Z literackiej perspektywy udany rok, a pod choinką znajdziemy całkiem sporo książkowych prezentów, o czym świadczą statystyki sprzedaży księgarni w tych ostatnich tygodniach. Więc: z … Czytaj dalej

12/12/2016 · Dodaj komentarz

Wieczór w Amsterdamie pełen współczesnej polskiej poezji

W rolach głównych Jaś Kapela, Joanna Mueller & Eric Metz W piątek 17 czerwca odwiedzi Perdu dwójka polskich poetów, Jaś Kapela i Joanna Mueller. We współczesnej polskiej poezji Mueller znana … Czytaj dalej

23/05/2016 · Dodaj komentarz

Paul Hulsenboom: Holendrzy nie wiedzą, co tracą!

Rozmowa z Paulem Hulsenboomem, zwycięzcą konkursu translatorskiego na przekład tekstu literackiego z polskiego na niderlandzki 2015/2016.  Łukasz Koterba: Tematem tegorocznego konkursu translatorskiego, w którym zdobył Pan pierwszą nagrodę, był fragment … Czytaj dalej

07/03/2016 · Dodaj komentarz

Poznaliśmy laureatów konkursu translatorskiego!

16 stycznia 2016 r. poznaliśmy w Hadze laureatów konkursu dla tłumaczy literatury z języka polskiego na niderlandzki. Od lewej: Ton van de Langkruis (dyrektor festiwalu Winternachten Writers Unlimited), Eric Metz (członek jury, … Czytaj dalej

18/01/2016 · Dodaj komentarz

Grudniowe wieczory w Laaktheater w Hadze: “Szalona lokomotywa” Stanisława Ignacego Witkiewicza

Fundacja Medea zaprasza serdecznie na przedstawienie “Szalona lokomotywa” Stanisława Ignacego Witkiewicza w sobotę 12 i niedzielę 13 grudnia, o godzinie 19.00, w Laaktheater w Hadze. Rok 2015 w Polsce stoi … Czytaj dalej

08/12/2015 · Dodaj komentarz

Zapraszamy na finał konkursu translatorskiego

Już 16 stycznia 2016 r. poznamy zwycięzców tegorocznej edycji konkursu dla tłumaczy literatury z języka polskiego na niderlandzki. Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się podczas międzynarodowego festiwalu literackiego Writers Unlimited. Gościem festiwalu … Czytaj dalej

05/12/2015 · Dodaj komentarz