Literatura niderlandzka

(Rozmowy) o współczesnej literaturze niderlandzkiej – strona prowadzona przez Fundację Literatura

Stefan Hertmans: „To życie było wyjątkowe”

Fragment rozmowy ze Stefanem Hertmansem, flamandzkim pisarzem, autorem powieści „Wojna i terpentyna”. Polski przekład  książki (tłum. Alicja Oczko) ukazał się nakładem Wydawnictwa Marginesy. – Wydawnictwo Marginesy: Dlaczego zdecydował się Pan … Czytaj dalej

16/09/2015 · Dodaj komentarz

„Wojna i terpentyna” (fragment)

Lata mojego dzieciństwa zarosły jego opowieściami o pierwszej wojnie światowej, ciągle tylko ta wojna: niejasne czyny bohaterskie na błotnistych równinach w deszczu bomb, wśród turkoczących wystrzałów z karabinów, zjaw krzyczących … Czytaj dalej

16/09/2015 · Dodaj komentarz

„Wojna i terpentyna” – wielka powieść o I wojnie światowej

  Na krótko przed śmiercią w 1981 roku Urbain, dziadek Stefana Hertmansa, powierzył mu dzienniki, w których zapisał swoje życie. Wnuk obiecał, że zrobi coś z tym materiałem, choć dramatyczne … Czytaj dalej

16/09/2015 · Dodaj komentarz

Tarantino, Flandria i terpentyna

– Kiedy zabrałem się do pracy nad Oorlog en Terpentijn, wiedziałem, że o pierwszej wojnie światowej napisano już 25 tysięcy książek – mówił w poniedziałek (24.02) w Amsterdamie Stefan Hertmans, … Czytaj dalej

25/02/2014 · Dodaj komentarz

Grunberg z Hertmansen o I wojnie światowej

Książki obu tych pisarzy przetłumaczono na wiele języków i sprzedano w setkach tysięcy egzemplarzy. W poniedziałek 24 lutego Arnon Grunberg rozmawiać będzie w amsterdamskim De Balie z flamandzkim pisarzem Stefanem … Czytaj dalej

19/02/2014 · Dodaj komentarz