Literatura niderlandzka

(Rozmowy) o współczesnej literaturze niderlandzkiej – strona prowadzona przez Fundację Literatura

Grunberg z Hertmansen o I wojnie światowej

oorlog en terpentijn

Książki obu tych pisarzy przetłumaczono na wiele języków i sprzedano w setkach tysięcy egzemplarzy. W poniedziałek 24 lutego Arnon Grunberg rozmawiać będzie w amsterdamskim De Balie z flamandzkim pisarzem Stefanem Hertmansem.

To kolejne spotkanie z cyklu Arnon Grunberg spotyka… (Arnon Grunberg Ontmoet…).

Grunberg, od ponad dekady jeden z najważniejszych, najbardziej kontrowersyjnych i najczęściej tłumaczonych holenderskich pisarzy (również na polski), rozmawia w ramach tego cyklu ze wpływowymi myślicielami, pisarzami i politykami. Spotkał się już. m.in. z byłym burmistrzem Amsterdamu Jobem Cohenem, czeskim ekonomistą i myślicielem Tomaszem Sedlackiem czy redaktorem naczelnym holenderskiego dziennika NRC Peterem Vandermeerschem.

de-balie-2009

W poniedziałek 24 lutego Grunberg rozmawiać będzie ze Stefanem Hertmansem, flamandzkim poetą, eseistą, dramaturgiem i pisarzem.

Jednym z głównych tematów dyskusji będzie ostatnia powieść Hertmansa, Oorlog en Terpentijn (Wojna i terpentyna), opowiadająca o pierwszej wojnie światowej – we flamandzkiej i belgijskiej  świadomości być może nawet ważniejszej niż druga wojna światowa.

ból fantomowy

Teksty urodzonego w 1951 roku w Gandawie Hertmansa przetłumaczono m.in. na francuski, hiszpański, włoski, rumuński, bułgarski, chorwacki i niemiecki. Hertmans jest wykładowcą na Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych w Gandawie. Oprócz tego wykładał lub wykłada na francuskiej Sorbonie i uniwersytetach w Berlinie, Wiedniu, Londynie, Waszyngtonie i w Meksyku.

Strona internetowa Hertmansa.

Strona internetowa Grunberga.

De Balie dziękuję za zaproszenie na spotkanie Grunberg & Hertmans.

Więcej na temat spotkania (i możliwość kupna biletów – jeśli jeszcze są) TUTAJ.

Ł.K.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 19/02/2014 by in Wiadomości literackie and tagged , , , , , .
%d blogerów lubi to: