Co czytają Holendrzy? (2)
Pokaż mi listę bestsellerów, a powiem ci kim jesteś. Które holenderskie powieści, najlepiej się sprzedawały w 2012 roku? Oto lista dziesięciu najlepiej sprzedających się niderlandzkich powieści w minionym roku (omówienie … Czytaj dalej
Postmodernizm się skończył (po raz kolejny)
Postmodernizm się skończył, ma się wrażenie. Joost de Vries w tygodniku De Groene Amsterdammer z 13 marca ogłosił koniec czasów świetności Ironii; także w wywiadzie Simone van Saarloos z Nirem … Czytaj dalej
Jak przeprowadzać wywiad z weteranem?
Jak brzmi pierwsze pytanie stawiane weteranowi wojennemu, który na podstawie swych doświadczeń napisał powieść? „Czy ta wojna naprawdę wyglądała tak, jak opisuje Pan w swej książce?”. Także Steffie Kouters rozpoczęła … Czytaj dalej
Over pisarzemowia.nl
Pisarzemowia.nl: over de Nederlandse en Vlaamse literatuur in het Pools Pisarzemowia.nl is een Poolstalige website over Nederlandstalige literatuur, zowel fictie als literaire non-fictie. Op de website verschijnen o.a. interviews met … Czytaj dalej
Over de auteurs
REDACTIE / SAMENWERKING: Łukasz Koterba – journalist, neerlandicus, vertaler, oprichter van poolseliteratuur.nl en pisarzemowia.nl Małgorzata Woźniak-Diederen (geb. 1960) – vertaalster uit het Nederlands in het Pools, in Nederland sinds 1990; vertaalde o.a. In Europa. Reizen … Czytaj dalej
Dlaczego pisarze mówią?
Anne Frank, na tym znajomość literatury niderlandzkiej w Polsce często się kończy. Jakkolwiek nikt nie kwestionuje literackich walorów dziennika uzdolnionej nastolatki z Amsterdamu, trochę czasu od końca drugiej wojny światowej … Czytaj dalej
Literatura niderlandzka 