Literatura niderlandzka

(Rozmowy) o współczesnej literaturze niderlandzkiej – strona prowadzona przez Fundację Literatura

B jak… Naomi Rebekka Boekwijt. Siedem światów, siedem historii.

Proszę wczuć się w sytuację czytelnika, który stawia sobie za cel przeczytać wszystkie książki pisarzy, których ceni, ale na przeszkodzie staje mu chroniczny brak czasu. Znają Państwo takich? Naomi Rebekka Boekwijt byłaby dla takich nieszczęśliwców wymarzoną autorką – nie dość, że pisze świetnie, to jej dotychczasowy dorobek obejmuje zaledwie siedem opowiadań składających się na zbiór Pels. (Nasz hipotetyczny bohater musiałby jednak zarezerwować dla Boekwijt nieco więcej czasu, niż popołudnie czy dwa – niebawem ukaże się jej pierwsza pełnowymiarowa powieść Hoogvlakte).

pels

Wszystkie opowiadania Boekwijt ukazują zaledwie kilka osób funkcjonujących w zamkniętych grupach: rodzinę rolników przyjmującą wakacyjną pomoc, rodzeństwo, które opuszcza swoich rodziców, grupę studentów podupadającego instytutu. Nie dzieje się tu nic wyjątkowego, a jednocześnie Boekwijt potrzebuje zaledwie kilku krótkich zdań, żeby naszkicować historię i ożywić swoje postaci. Uwaga: atmosfera tych historii nie zawsze jest lekka i wesoła. Przykład? Tak Boekwijt opisuje Feikesa z opowiadania Bruska – ter mythevorming:

Feikes garbił się w kącie. Był zaplątany we własny szalik, który próbował z siebie zerwać, jakby to był wąż dusiciel. Pierwszy semestr tego roku mu nie posłużył. Zamieszkał sam i w miarę upływu czasu wyglądał coraz gorzej. Obowiązkowa obecność oznaczała w jego przypadku tylko tyle, że musiał siedzieć w sali.

(Naomi Rebekka Boekwijt, Bruska – ter mythevorming)

Przygnębiające? Może, ale… ja to kupuję. Mimo braku czasu.

Część pierwsza: A jak… Jan Arends

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 12/11/2014 by in O książkach and tagged , , , , .
%d blogerów lubi to: