„Pieśni bełkotu” Erwina Mortiera
Mortier napisał książkę niezwykłą. Trudno ją zakwalifikować gatunkowo. We Francji otrzymała Prix du Meilleur livre étranger w kategorii eseju. Autor zbiera w niej zapisy z dziennika, poezję, prozę poetycką, wspomnienia. … Czytaj dalej
C jak… Paulien Cornelisse. W żywiole i na żywioł (językowy)
Gdybyśmy bawili się w porównywanie pisarzy zagranicznych do polskich, to Paulien Cornelisse mogłaby być w pewnym sensie polskim Robertem Stillerem – jej felietony zebrane w Taal is zeg maar echt … Czytaj dalej
„Zadaniem artysty jest grać na publiczności jak na dobrej wiolonczeli. Trzeba poruszyć właściwą strunę, wprawić kogoś w drżenie i wprowadzić w uniesienie.”
Dawid ma rodzinę. I Dawid ma raka. Jak jego najbliżsi radzą sobie z jego chorobą? Kto zamyka się w sobie, a kto planuje złapać duszę w siatkę na motyle? W … Czytaj dalej
Judith Vanistendael
Judith Vanistendael (Lowanium, 1974) jest flamandzką rysowniczką komiksów i ilustratorką, znaną polskiemu czytelnikowi z dwuczęściowego komiksu Dziewczyna i Murzyn (Timof i cisi wspólnicy, 2012) i Kiedy Dawid stracił głos (Wydawnictwo … Czytaj dalej
Historia o odchodzeniu. Recenzja „Kiedy Dawid stracił głos” Judith Vanistendael.
Autor: Olga Niziołek Na wstępie muszę coś wyznać – marny ze mnie odbiorca komiksów. Głównie dlatego, że automatycznie omijam wzrokiem ilustracje. Kiedy Dawid stracił głos, najnowsza powieść graficzna Judith Vanistendael, … Czytaj dalej
Prof. Żelichowski i stosunki polsko-holenderskie
Mało jest osób, które o relacjach polsko-holenderskich, wiedzą tyle, co profesor Ryszard Żelichowski. Prof. Żelichowski jest autorem wielu publikacji, w tym dwóch książek poświęconych relacjom pomiędzy wspomnianymi krajami: „Stosunki polsko-holenderskie … Czytaj dalej
Wyjechałam z Polski z ciekawości tego, co jest „za rogiem”
Grażyna Plebanek (z prawej) i Małgorzata Woźniak-Diederen, zdjęcie z wieczoru autorskiego w Ambasadzie RP w Hadze (listopad 2014). Małgorzata Woźniak-Diederen: Mieszka Pani za granicą, od 2005 roku w Brukseli, wcześniej w … Czytaj dalej
Stefan Hertmans zdobywcą AKO Literatuurprijs
Flamandzki pisarz i eseista Stefan Hertmans otrzymał prestiżową nagrodę AKO Literatuurprijs za swoją powieść Oorlog en terpentijn (Wojna i terpentyna), którą napisał w oparciu o dzienniki swojego dziadka. Jury ogłosiło … Czytaj dalej
B jak… Naomi Rebekka Boekwijt. Siedem światów, siedem historii.
Proszę wczuć się w sytuację czytelnika, który stawia sobie za cel przeczytać wszystkie książki pisarzy, których ceni, ale na przeszkodzie staje mu chroniczny brak czasu. Znają Państwo takich? Naomi Rebekka … Czytaj dalej
A jak… Jan Arends. Między szpitalem a kolejnym łaskawym chlebodawcą
„Rzuciłem pracę u tego babska. Ale wcześniej przefarbowałem jej pudle na różowo.” Spytanie Google’a o Jana Arendsa przynosi wysyp efektownych sfomułowań. Idol antypsychiatrii. Z zawodu copywriter, z wyboru – służący … Czytaj dalej
Literatura niderlandzka 