Wywiad z Piotrem Ibrahimem Kalwasem
Piotr Ibrahim Kalwas był gościem tegorocznej edycji Writers Unlimited tj. międzynarodowego festiwalu literackiego w Hadze. Fundacja Stichting Literatura skorzystała z okazji i przeprowadziła wywiad z pisarzem. Wywiad publikujemy też po niderlandzku na naszej stronie http://www.poolseliteratuur.nl
Stefan Hertmans: „To życie było wyjątkowe”
Fragment rozmowy ze Stefanem Hertmansem, flamandzkim pisarzem, autorem powieści „Wojna i terpentyna”. Polski przekład książki (tłum. Alicja Oczko) ukazał się nakładem Wydawnictwa Marginesy. – Wydawnictwo Marginesy: Dlaczego zdecydował się Pan … Czytaj dalej
„Rzym jest miastem, które inspiruje”
O Rzymie, przyjaźni z Fellinim, literaturze i Polsce z Rositą Steenbeek rozmawia Małgorzata Woźniak-Diederen, tłumaczka jej książki „W Rzymie jak w domu”. Rosita Steenbeek i Forum, zdjęcie: Art Khachatrian Małgorzata Woźniak-Diederen: Czy Rzym jest … Czytaj dalej
Postmodernizm się skończył (po raz kolejny)
Postmodernizm się skończył, ma się wrażenie. Joost de Vries w tygodniku De Groene Amsterdammer z 13 marca ogłosił koniec czasów świetności Ironii; także w wywiadzie Simone van Saarloos z Nirem … Czytaj dalej
Udany nieudany wywiad to duża sztuka
Wywiad Adriaana van Disa z Maartenem Biesheuvelem był z góry skazany na niepowodzenie i dzięki temu bardzo się udał. Wywiad musiał się nie udać, ponieważ Maarten Biesheuvel od lat walczy … Czytaj dalej
Jak przeprowadzać wywiad z weteranem?
Jak brzmi pierwsze pytanie stawiane weteranowi wojennemu, który na podstawie swych doświadczeń napisał powieść? „Czy ta wojna naprawdę wyglądała tak, jak opisuje Pan w swej książce?”. Także Steffie Kouters rozpoczęła … Czytaj dalej
Literatura niderlandzka 