Literatura niderlandzka

(Rozmowy) o współczesnej literaturze niderlandzkiej – strona prowadzona przez Fundację Literatura

Twierdza Europa (5): Ach, jak ja nienawidzę Rosjan

Fragment sztuki teatralnej Twierdza Europa. Pieśń nad pieśniami o rozpadaniu się kontynentu flamandzkiego pisarza Toma Lanoye w tłumaczeniu Małgorzaty Woźniak-Diederen. Pozostałe fragmenty oraz więcej na temat sztuki TUTAJ. — TOM LANOYE [tłum. Małgorzata Woźniak-Diederen] Ach, jak ja … Czytaj dalej

23/01/2014 · Dodaj komentarz

Twierdza Europa (3): Za czym będę tęsknił? (Schopenhauer)

Fragment sztuki teatralnej Twierdza Europa. Pieśń nad pieśniami o rozpadaniu się kontynentu flamandzkiego pisarza Toma Lanoye w tłumaczeniu Małgorzaty Woźniak-Diederen. Pozostałe fragmenty oraz więcej na temat sztuki TUTAJ. — TOM LANOYE [tłum. Małgorzata Woźniak-Diederen] Za czym będę … Czytaj dalej

23/01/2014 · Dodaj komentarz

Twierdza Europa (1): Mała dzielna Belgia (weteran)

Fragment sztuki teatralnej Twierdza Europa. Pieśń nad pieśniami o rozpadaniu się kontynentu flamandzkiego pisarza Toma Lanoye w tłumaczeniu Małgorzaty Woźniak-Diederen. Pozostałe fragmenty oraz więcej na temat sztuki TUTAJ. — TOM LANOYE [tłum. Małgorzata Woźniak-Diederen] Mała dzielna … Czytaj dalej

23/01/2014 · Dodaj komentarz

Writers Unlimited – fotorelacja

Jak co roku (i tak już od prawie dwóch dekad!) w połowie stycznia odbywa się w Hadze międzynarodowy festiwal literacki Writers Unlimited (Winternachten). O tegorocznej edycji imprezy już pisałem, wymieniłem też niderlandzkich … Czytaj dalej

18/01/2014 · Dodaj komentarz

Holenderski bestseller o mediach i Bliskim Wschodzie

W Holandii uchodzi za jednego z najlepszych dziennikarzy, w renomowanym Guardianie pisał o londyńskim City, a jego książki przetłumaczono na wiele języków. Od niedawna jedna z nich dostępna jest także … Czytaj dalej

01/12/2013 · Dodaj komentarz

Charlotte Dematons

Urodziła się we Francji, ale od 18. roku życia mieszka w Holandii. Charlotte Dematons to jedna z najlepszych ilustratorek w Holandii i autorka m.in. Nederland, docenionej w kraju i za … Czytaj dalej

01/11/2013 · Dodaj komentarz

Holandia w pigułce (i w obrazkach)

Książka Nederland pochodzącej z Francji Charlotte Dematons to fantastyczny obraz Holandii w 27 wielkich ilustracjach. W Nederland. Duizend dingen over Nederland dostajemy do tego jeszcze tekst. I dużo szczegółów. O … Czytaj dalej

01/11/2013 · Dodaj komentarz

NY Times: holenderska książka wśród najpiękniejszych

Anglojęzyczne wydanie książki Nederland Charlotte Dematons znalazło się na liście najpiękniejszych ilustrowanych książek dla dzieci 2013 roku, sporządzonej przez New York Times Book Review. Pochodząca z Francji Charlotte Dematons od … Czytaj dalej

01/11/2013 · Dodaj komentarz

Joke van Leeuwen

W październiku 2013 roku nagrodzono ją jedną z najbardziej prestiżowych niderlandzkich nagród literackich: AKO Literatuurprijs. Joke van Leeuwen do niedawna znana była głównie jako autorka książek dla dzieci. Van Leeuwen … Czytaj dalej

31/10/2013 · Dodaj komentarz

AKO, kat i książki dla dzieci

Jedna z najważniejszych holenderskich nagród literackich, AKO Literatuurprijs, trafiła w tym roku w ręce Joke van Leeuwen, do niedawna znanej głównie z książek dla dzieci. Nagroda AKO Literatuurprijs 2013 to … Czytaj dalej

31/10/2013 · Dodaj komentarz