Literatura niderlandzka

(Rozmowy) o współczesnej literaturze niderlandzkiej – strona prowadzona przez Fundację Literatura

P jak… Gustaaf Peek. A także jak penis, porno, powieść i jeszcze parę innych rzeczy.

Godin, held. Bogini, bohater. Gustaaf Peek wiele obiecuje samym tytułem swojej czwartej powieści, wydanej w 2014 roku. A co daje czytelnikowi? Potężną dawkę seksu – od literackich opisów po dialogi … Czytaj dalej

15/04/2016 · Dodaj komentarz

[fragment tłumaczenia] Joris Luyendijk, Dit kan niet waar zijn: Onder bankiers.

Kilka dni temu publikowaliśmy tekst na temat Jorisa Luyendijka, a dzisiaj możemy zaprezentować fragmenty jego najnowszej książki, Dit kan niet waar zijn: Onder bankiers, w tłumaczeniu Małgorzaty Woźniak-Diederen! Dziękujemy autorowi … Czytaj dalej

17/11/2015 · Dodaj komentarz

L jak… Joris Luyendijk. O bankach po ludzku i po ludzku o ludziach.

Joris Luyendijk nie może narzekać na brak popularności wśród krytyków i czytelników. Jego najnowsza książka, Dit kan niet waar zijn (To nie może być prawda), utrzymuje się już od 18 … Czytaj dalej

13/11/2015 · Dodaj komentarz

K jak… Anton Koolhaas. I wszystkie jego zwierzęta.

Z Antona Koolhaasa to był kawał gagatka. A jak nie, to przynajmniej niezły psycholog. Ten pisarz i autor scenariuszy filmowych do dziś jest najbardziej znany ze swoich opowiadań o zwierzętach. … Czytaj dalej

15/09/2015 · Dodaj komentarz

Connie Palmen: Marylin Monroe między filozofami

E. Wicha-Wauben Esej ten opublikowany został w kwartalniku „Akcent”, nr 1-2, w roku 2002 jako wprowadzenie do przekładu fragmentów powieści Connie Palmen „I.M.”.  Kwartalnikowi „Akcent” bardzo dziękujemy za pozwolenie na … Czytaj dalej

08/06/2015 · Dodaj komentarz

Annie M.G. Schmidt

Urodziła się 20 maja 1911 roku w Kapelle, w Holandii. Annie M.G. Schmidt, holenderska poetka i pisarka, kończyłaby dzisiaj 104 lata. W Holandii zasłynęła głównie z książek dla dzieci. Najbardziej … Czytaj dalej

21/05/2015 · Dodaj komentarz

G jak… Esther Gerritsen. Krzywe i neurotyczne, ale zwierciadło

Miłośnicy solidnej mięsistej prozy – usiądźcie wygodnie. Dzisiejszy odcinek mojego alfabetu jest dla was. Po ostatnich wycieczkach w stronę komiksów i poezji nadeszła pora na Esther Gerritsen, powieściopisarkę z krwi … Czytaj dalej

17/03/2015 · 1 komentarz

F jak… Hans Faverey. Czytanie i dopisywanie własnych sensów.

Reprezentant litery „F” ma opinię poety niezrozumiałego i tajemniczego – tak bardzo, że nie ma wśród Holendrów całkowitej zgody nawet co do tego, jak należy wymawiać jego nazwisko: „Faveri” czy … Czytaj dalej

19/02/2015 · Dodaj komentarz

D jak… Renate Dorrestein. „Bridget Jones dla zaawansowanych”?

De leesclub (Dyskusyjny klub książkowy): siedem pań w średnim wieku wyrusza w rejs pod przewodnictwem słynnego pisarza. Mijn zoon heeft een seksleven en ik lees mijn moeder ‘Roodkapje’ voor (Mój … Czytaj dalej

28/12/2014 · Dodaj komentarz

C jak… Paulien Cornelisse. W żywiole i na żywioł (językowy)

Gdybyśmy bawili się w porównywanie pisarzy zagranicznych do polskich, to Paulien Cornelisse mogłaby być w pewnym sensie polskim Robertem Stillerem – jej felietony zebrane w Taal is zeg maar echt … Czytaj dalej

02/12/2014 · Dodaj komentarz