Literatura niderlandzka

(Rozmowy) o współczesnej literaturze niderlandzkiej – strona prowadzona przez Fundację Literatura

Kongo (David Van Reybrouck) – fragment

Przekład: Jadwiga Jędryas   Wstęp   To oczywiście ciągle ocean, ale widać jakąś zmianę, coś nowego w kolorze. Szerokie, niskie fale pulsują wciąż równie łagodnie i widać tylko ocean, jednak … Czytaj dalej

12/01/2017 · Dodaj komentarz

Kongo. Opowieść o zrujnowanym kraju

David Van Reybrouck Kongo. Opowieść o zrujnowanym kraju Przekład: Jadwiga Jędryas Wydawnictwo W.A.B. Jeden z najgłośniejszych reportaży historycznych ostatnich lat, wyróżniony Premio Ryszard Kapuściński, Premio Tiziano Terzani oraz Prix Médicis. … Czytaj dalej

12/01/2017 · Dodaj komentarz

„Murzynem jesteś dopiero wtedy, kiedy spotykasz białego”

El Negro stawia przed lustrem każdego: kto patrzy na wypchanego czarnego człowieka, patrzy przede wszystkim na siebie. Kiedy go zobaczyłem, poczułem wstyd – rozmowa z Frankiem Westermanem, autorem książki El … Czytaj dalej

29/12/2015 · Dodaj komentarz

Ten kraj wciąż mnie zaskakuje – Geert Mak o Ameryce (i wielu innych sprawach)

O Ameryce pół wieku temu i teraz, Steinbecku, neoliberalizmie, Kapuścińskim, przyszłości Europy i pewnej starej kamienicy w Amsterdamie – z Geertem Makiem, jednym z najbardziej znanym i cenionym holenderskim pisarzem, historykiem i … Czytaj dalej

07/04/2014 · Dodaj komentarz

Śladami Steinbecka – Geert Mak

Książka Śladami Steinbecka. W poszukiwaniu Ameryki.  Geert Mak, wydawnictwo: Czarne, 2014, przekład: Małgorzata Diederen Woźniak. FRAGMENTY Śladami Steinbecka Rozmowa z Geertem Makiem o książce Śladami Steinbecka (i nie tylko): Ten kraj wciąż mnie zaskakuje. Geert … Czytaj dalej

07/04/2014 · Dodaj komentarz

W tramwaju – Sierpień (3)

Fragment książki  W tramwaju (Op de tram) holenderskiej dziennikarki Jorie Horsthuis (tłumaczenie Olga Niziołek). Wydawnictwu Ambo/Anthos i autorce dziękujemy za pozwolenie na publikację fragmentu W tramwaju. JORIE HORSTHUIS W TRAMWAJU (FRAGMENT) SIERPIEŃ (3) – Lato to świetna … Czytaj dalej

22/03/2014 · Dodaj komentarz

W tramwaju – Sierpień (2)

Fragment książki  W tramwaju (Op de tram) holenderskiej dziennikarki Jorie Horsthuis (tłumaczenie Olga Niziołek). Wydawnictwu Ambo/Anthos i autorce dziękujemy za pozwolenie na publikację fragmentu W tramwaju. JORIE HORSTHUIS W TRAMWAJU (FRAGMENT) SIERPIEŃ (2) Od kilku miesięcy Tom … Czytaj dalej

22/03/2014 · Dodaj komentarz

W tramwaju – Sierpień (1)

Fragment książki  W tramwaju (Op de tram) holenderskiej dziennikarki Jorie Horsthuis (tłumaczenie Olga Niziołek). Wydawnictwu Ambo/Anthos i autorce dziękujemy za pozwolenie na publikację fragmentu W tramwaju. JORIE HORSTHUIS W TRAMWAJU (FRAGMENT) SIERPIEŃ Jak to dobrze, że dyspozytornia … Czytaj dalej

22/03/2014 · Dodaj komentarz

W tramwaju – Lipiec (fragment)

Fragment książki  W tramwaju (Op de tram) holenderskiej dziennikarki Jorie Horsthuis (tłumaczenie Olga Niziołek). Wydawnictwu Ambo/Anthos i autorce dziękujemy za pozwolenie na publikację fragmentu W tramwaju. JORIE HORSTHUIS W TRAMWAJU (FRAGMENT) LIPIEC – Nic … Czytaj dalej

17/03/2014 · Dodaj komentarz

Rewolucja seksualna (W Europie, fragment)

Fragment książki W Europie. Podróże przez dwudziesty wiek holenderskiego pisarza i historyka Geerta Maka. Książka ukazała się w Polsce nakładem wydawnictwa PIW i w tłumaczeniu Małgorzaty Woźniak-Diederen. —- GEERT MAK W EUROPIE (FRAGMENT) REWOLUCJA SEKSUALNA Lata sześćdziesiąte … Czytaj dalej

15/03/2014 · Dodaj komentarz
Reklamy